ویتنام: اصلاحات کیفری و قانون احترام به حقوق - سازمان دیده بان حقوق بشر

(نیویورک) - ویتنام شورای ملی باید اصلاحات کیفری و قانون احترام به حقوق اساسی آزادی بیان مجمع عمومی و دین دیده بان حقوق بشر امروز گفتملی مجمع است و با توجه به تجدید نظر به قانون مجازات اسلامی در طول آن جلسه برنامه ریزی شده از بیست اکتبر تا نوامبر. قوانین استفاده شد در ماه اکتبر بازداشت وبلاگ نویس برجسته شناخته شده به عنوان"مادر قارچ.بسیاری از مقالات مربوط به امنیت ملی در ویتنام قوانین مبهم تعریف شده و اغلب مورد استفاده خودسرانه به, منتقدان فعالان و وبلاگ نویسان است."براد آدامز آسیا مدیر."مجمع ملی باید این فرصت را به نوار مقررات که ایجاد کرده اند که بسیاری از زندانیان سیاسی و آوردن ویتنام قوانین در خط با استانداردهای بین المللی است."ویتنام مجازات شامل جرایم مرتبط با"فعالیت های با هدف سرنگونی مردم و دولت"(ماده قانون مجازات اسلامی مجازات به اعدام)"تضعیف وحدت ملی و سیاست"(ماده پنالتی به پانزده سال زندان)"انجام تبلیغات علیه دولت جمهوری سوسیالیستی ویتنام"(ماده مجازات تا بیست سال)"اخلال در امنیت"(ماده, مجازات تا پانزده سال) و"سوء استفاده از حقوق مربوط به آزادی و دموکراسی به تجاوز به منافع دولت حقوق و منافع افراد"(ماده مجازات تا هفت سال). به جای لغو مقالات بر خلاف موازین حقوق بشر مجلس معرفی شده و حتی شدیدتر مقررات مانند اضافه کردن یک جدید مجازات به چند تا از این مقالات است که می فرماید:"کسی که طول می کشد اقدامات در آماده سازی از ارتکاب این جرم منوط به بین یک تا پنج سال حبس است.این به اندازه کافی بد برای ویتنام به استفاده از قوانین مبهم به زندانی مسالمت آمیز منتقدان و فعالان است."آدامز گفت."اما آن را حتی بیشتر ظالمانه برای قفل کردن کسی که برای پنج سال فقط به این دلیل که دولت خودسرانه تصمیم می گیرد که آنها در حال آماده سازی برای انتقاد از دولت است.قارچ"به عنوان مثال اخیر دولت با استفاده از یکی از آن قوانین امنیت ملی به, مسالمت آمیز است که در اکتبر, دستگیری وبلاگ نویس در نها ترانگ.

او متهم به"انجام تبلیغ علیه نظام"برای وبلاگ مشاوره حقوقی آنلاین پست, وبلاگ ها تحت (از) قارچ (من نم) به نام پس از سال که او خواستار"قارچ."و به تازگی تحت (از) قارچ (من نم) پس از سال که با او تماس"خرس"است.

با شعار"چه کسی صحبت خواهد کرد اگر شما نمی کنند."نوشت: اجتماعی و مسائل سیاسی از جمله زمین های مصادره خشونت پلیس و آزادی بیان است. او ابراز حمایت از او برای همکار مخالفان و علنا مبارزه برای آزادی بسیاری از زندانیان سیاسی از جمله و فينه (شناخته شده به عنوان). بالاتر از همه او حمایت برای یک محیط آزادی از ترس است صبح قبل از او دستگیر شد, رفت و با بلكه مادر زندانی سیاسی به سعی کنید به دیدار او در زندان است. در سپتامبر سال پلیس در زمان از خانه خود را در وسط شب و سوال خود را در مورد وبلاگ پست که با انتقاد از سیاست های دولت در چین و آن مورد اختلاف و ادعا می کند به و. او منتشر شد و پس از نه روز باقی مانده اما تحت نظارت سرزده توسط پلیس که همچنان به فشار خود برای تعطیل کردن وبلاگ خود. در شرکت های متعدد تظاهرات عمومی که در حمایت از حقوق بشر و محیط زیست پاک است او موضوع را ثابت پلیس آزار و اذیت و ارعاب بازجویی قرار داده و تحت بازداشت خانگی در موارد متعدد به جلوگیری از او را از حضور در رویدادهای مهم. پلیس بازداشت او دو بار در سال به جلوگیری از او را از پرواز به هانوی به حضور در جلسات در سفارت استرالیا در ماه جولای و در کانادا و نروژ سفارتخانه در ماه نوامبر. در مارس بازداشت دوباره او را به جلوگیری از او را از رفتن به هانوی برای شرکت در یک نشست در سفارت آلمان. در جولای به او گزارش داد در حال حمله مردان در لباس غیر نظامی در مقابل افسران پلیس برای شرکت در یک نشست اعتراض به کمپین برای آزادی زندانیان سیاسی. دریافت هلمن کمک مالی از سازمان دیده بان حقوق بشر در سال برای نویسندگان دفاع از آزادی بیان است. رسانه های دولتی گزارش داد که پلیس متهم که در برابر شواهد برای ضد دولتی نویسی شامل یک فایل به نام"توقف پلیس کشتار غیرنظامیان است."این فایل شامل داده ها در سی و یک مورد از افرادی که در بازداشت پلیس است که او و دیگران تا به حال جمع آوری شده از رسانه های دولتی. پلیس ادعا کرد که فایل"خرس دیدگاه خصمانه ای علیه مردم و نیروی انتظامی است این سند باعث می شود خوانندگان دچار سوء تفاهم طبیعت مشکل نیاید و باعث کاهش اعتبار از افراد نیروی پلیس و مضرات رابطه بین مردم و نیروی انتظامی است."بسیاری از موارد خلاصه شده در"جلوگیری پلیس کشتار غیرنظامیان"مستند شده و منتشر شده توسط سازمان دیده بان حقوق بشر مانند مرگ و میر خشونت آمیز در پلیس بازداشت بائو های, و. با توجه به ویتنام وزارت امنیت عمومی به گزارش رسانه های دولتی از اکتبر تا سپتامبر وجود دارد موارد مرگ در بازداشتگاه. پلیس ادعا کرد که در جستجوی خانه آنها در بر داشت در بسیاری از اسناد و مدارک ارائه شواهدی از جنایات. در میان این اسناد بودند شعارهایی مانند"ماهی نیاز به آب کشور نیاز به شفافیت"(می می باخ)"اقدام قانونی علیه فورموسا"(به)"فورموسافورموسا خارج"و ضد چین ادعا می کند بیش از اختلاف و جزایر پاراسل مانند"هیچ به چینی توسعه طلبی است."پلیس گفت که در علاوه بر این به او مشاوره حقوقی آنلاین و پست های وبلاگ های دیگر"جرم"او متعهد بودند به مصاحبه با سی ان ان و رادیو آزاد آسیا. پس از دستگیری او را به پلیس اعلام کرد که خواهد بود در بازداشت موقت به مدت چهار ماه. تحت دادرسی کیفری در موارد مربوط به امنیت ملی دفاع وکلا تنها می تواند شرکت در این روش پس از بررسی به این نتیجه رسیدند (ماده). بررسی دوره می تواند تا زمانی که دو سال (ماده) به معنی متهم ممکن است به حبس تا دو سال بدون دسترسی به وکیل. ویتنام اهدا کنندگان و شرکای تجاری باید اصرار دولت برای اصلاح قانون مجازات اسلامی و آیین دادرسی کیفری برای اطمینان از تمام اشکال مسالمت آمیز بیان محافظت شده و حقوق کیفری مظنون و مورد احترام هستند."مقامات ویتنام با استفاده از اتهامات مضحک به 'مادر قارچ.'"آدامز گفت."مجمع ملی نیاز به اصلاحات قانون کیفری به طوری که مسالمت آمیز مانند او نمی تواند برگزار شود بدون اتهام به مدت دو سال بدون وکیل و یا در غیر این صورت بود موضوع را به بی عدالتی از ویتنام فعلی سیستم عدالت کیفری است.".